Übersetzen Französisch Arabisch على الحائط

relevante Treffer

• el mur (n.) , m, {arch.}
  حائط {هندسة}
  mehr ...
• la paroi (n.) , f, {arch.}
  حائط {هندسة}
  mehr ...
• la muraille (n.) , f
  حائط
  mehr ...
• la jupe (n.) , f
  سفل الحائط
  mehr ...
• la giroflée (n.) , f
  زهرة الحائط
  mehr ...
• écarter (v.)
  ضرب به عرض الحائط
  mehr ...
• défausser (v.)
  ضرب به عرض الحائط
  mehr ...
• frise (n.) , {arch.}
  مَا أَشْرَفَ مِن الْحَائِط خَارِجًا عَن الْبِنَاء {هندسة}
  mehr ...
• décrépir (v.)
  أَزَالَ الطِّينَ الَّذِي يُطْلَى الْحَائِط بِهِ
  mehr ...
• ranche (n.)
  مَا ثُبِّتَ فِي الْأَرْضِ أَوْ الْحَائِطِ مِنْ خَشَبٍ وَنَحْوِهِ
  mehr ...
• rayon (n.) , {Objets}
  حَامِل يُثَبَّت فِي الْحَائِط تُوضَع عَلَيْه الْكُتُب
  mehr ...
• tablette (n.) , {instruments et machines}
  حَامِل يُثَبَّت فِي الْحَائِط تُوضَع عَلَيْه الْكُتُب
  mehr ...
• étagère (n.) , {instruments et machines}
  حَامِل يُثَبَّت فِي الْحَائِط تُوضَع عَلَيْه الْكُتُب
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• provoquer (v.)
  حث على
  mehr ...
• jaser (v.)
  نَمَّ عَلَى
  mehr ...
• correct (adj.)
  على حق {correcte}
  mehr ...
• paf (adj.)
  علي
  mehr ...
• marquer (v.)
  دل على
  mehr ...
• el pressoir (n.) , m
  لج على
  mehr ...
• médire (v.)
  نَمَّ عَلَى
  mehr ...
• ramper (v.)
  على
  mehr ...

Textbeispiele

• Sur mon mur.
  على حائطي
• Contre le mur!
  قف على الحائط ! قف على الحائط
• Tu as collé nos portraits sur ton mur ! Et tout ça pour quoi ?
  صورنا على الحائط
• Un trophée sur mon mur.
  رأسك علي حائطي
• Les incantations sur les murs vous en empêchent.
  التعويذة على الحائط ستمنعك
• Une tête à accrocher sur son mur.
  .معلقة على حائطه
• Impossible d'avoir pour
  ..الضرب على الحائط
• Reste contre le mur !
  أبق يديك على الحائط
• - Pendues au mur. - Quoi ?
  اعلقهم على الحائط - ماذا؟-
• - Vous aviez écrit sur le mur.
  !أنت كنت على الحائط